Прислів'я / приказка: no news is good news
Переклад: відсутність новин - гарна новина
Приклад:
Although the woman had not heard from her son for several weeks, she believed that no news is good news and she did not worry.
Хоча жінка і не отримувала звісток від свого сина кілька тижнів, вона вважала, що відсутність новин – це хороша новина, і вона не хвилювалася.